Room in a shared flat

È disponibile una camera luminosa con balcone privato in un moderno appartamento condiviso da 3 persone; il trasloco è previsto tra il 14 settembre e il 1° ottobre 2026. Posizione: Viale Stefano Franscini 3 – posizione centralissima, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, dall’università e dal centro città. Anche il lago è facilmente raggiungibile. I supermercati Migros e Coop si trovano proprio dietro l’angolo. Appartamento: L’appartamento di 4,5 locali misura circa 100 m² e si trova al 3° piano di un edificio moderno dotato di ascensore. L’appartamento è condiviso da 3 persone in totale. Dispone di un ampio soggiorno arredato e di una cucina separata, completamente attrezzata con lavastoviglie e balcone privato. Camera: La camera misura circa 23 m² e dispone di un balcone privato. Può essere affittata arredata o non arredata, a seconda delle tue preferenze. Due ampi armadi a muro offrono spazio più che sufficiente per riporre i tuoi effetti personali. Vantaggi aggiuntivi: \- Ampio bagno \- Lavanderia in comune nel seminterrato (sempre disponibile) \- Ripostiglio privato nel seminterrato \- Coinquilini cordiali e tranquilli Se siete interessati o avete domande, non esitate a contattarci: le visite sono possibili in qualsiasi momento previo accordo. __________________________________________________ Ein helles Zimmer mit privatem Balkon ist in einer modernen 3er-WG verfügbar. Der Einzug ist zwischen dem 14. September und dem 1. Oktober 2026 möglich. Lage: Viale Stefano Franscini 3 – sehr zentrale Lage, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof, der Universität und dem Stadtzentrum entfernt. Auch der See ist bequem erreichbar. Die Supermärkte Migros und Coop befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Wohnung: Die 4,5-Zimmer-Wohnung ist ca. 100 m² gross und befindet sich im 3. Stock eines modernen Gebäudes mit Lift. Die Wohnung wird von insgesamt 3 Personen geteilt. Sie verfügt über ein grosses, möbliertes Wohnzimmer sowie eine separate, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Balkon. Zimmer: Das Zimmer ist ca. 23 m² gross und verfügt über einen privaten Balkon. Es kann möbliert oder unmöbliert, je nach deinen Vorlieben, gemietet werden. Zwei grosse Einbauschränke bieten mehr als genügend Stauraum für persönliche Gegenstände. Weitere Vorteile: \- Grosses Badezimmer \- Gemeinschaftswaschküche im Keller (immer verfügbar) \- Privates Kellerabteil \- Freundliche und ruhige Mitbewohner Bei Interesse oder Fragen gerne melden – Besichtigungen sind nach Absprache jederzeit möglich. __________________________________________________ A bright room with a private balcony will be available in a modern 3-person shared apartment, with move-in possible between 14 September and 1 October 2026. Location: Viale Stefano Franscini 3 – very centrally located, within walking distance of the train station, university, and city center. The lake is also easily accessible. Supermarkets Migros and Coop are just around the corner. Apartment: The 4.5-room apartment is approximately 100 m² and is located on the 3rd floor of a modern building with an elevator. The apartment is shared by 3 people in total. It features a large, furnished living room and a separate, fully equipped kitchen with a dishwasher and its own balcony. Room: The room is approximately 23 m² and has a private balcony. It can be rented furnished or unfurnished, depending on your preference. Two large built-in wardrobes provide more than enough storage space. Additional benefits: \- Large bathroom \- Shared laundry room in the basement (always available) \- Private basement storage compartment \- Friendly and quiet flatmates