1 ½ rooms apartment

Dear interested parties,
Through numerous new buildings and renovations, the neighborhood is steadily gaining in residential quality. Our house, built in 1895, was completely renovated on the exterior and partially on the interior in the year 2000.
Many loving details give the apartment a particularly cozy character.

The apartment will be fully renovated in August and will shine in new splendor:

• Kitchen & Bathroom: Completely new and modernly equipped. Only a retro refrigerator is missing to perfectly round off the style!
• Storage space: A private cellar compartment as well as an attic compartment provide plenty of additional spaciousness.
• Bicycle spaces: A covered bicycle shelter is at your free disposal.
• Parking space: Subject to availability, a car parking space can be rented for CHF 70.– per month.

The apartment is ideal for people who like to live centrally and yet quietly. Everything important for everyday life is located in the immediate vicinity:

• 5 minutes on foot to the train station
• 5 minutes by bicycle to the BFH (Berner Fachhochschule)

Ideal for singles or couples
The room layout is optimally suited for one to two persons who want to enjoy urban life in a quiet oasis.
Have we piqued your interest?
We look forward to receiving your non-binding contact for a viewing appointment. We look forward to meeting you!
------------------------------------------------------------------
Chères intéressées, chers intéressés,
Le quartier bénéficie d'une qualité de vie en constante évolution grâce à de nombreuses nouvelles constructions et rénovations. Notre maison, construite en 1895, a été entièrement rénovée à l'extérieur et partiellement à l'intérieur en l'an 2000.
De nombreux détails soignés confèrent à l'appartement un caractère particulièrement chaleureux et accueillant.
Les travaux de rénovation de l'appartement se termineront en août, lui permettant de briller d'un tout nouvel éclat :

• Cuisine & salle de bain : Entièrement neuves et équipées de manière moderne. Il ne manque plus qu'un réfrigérateur rétro pour parfaire le style !
• Espace de rangement : Une cave ainsi qu'un galetas privés offrent un grand espace de rangement supplémentaire.
• Places pour vélos : Un abri couvert pour vélos est à votre libre disposition.
• Place de parc : Selon les disponibilités, une place de stationnement pour voiture peut être louée pour CHF 70.– par mois.

L'appartement est idéal pour les personnes qui aiment vivre au calme tout en étant au centre. Tout ce qui est important au quotidien se trouve à proximité immédiate :

• 5 minutes à pied de la gare
• 5 minutes à vélo de la BFH (Haute école spécialisée bernoise)

Idéal pour personne seule ou couple
L'agencement des pièces convient de manière optimale pour une ou deux personnes qui souhaitent profiter de la vie urbaine dans un havre de paix.
Ce bien a suscité votre intérêt ?
C'est avec plaisir que nous attendons votre prise de contact sans engagement pour convenir d'une visite. Au plaisir de vous rencontrer !