Appartement de 1 ½ pièce

[ITALIANO]
Appartamento di 1.5 locali a Viganello.
Cerco subentrante per luminoso appartamento ammobiliato di 1.5 locali (da 23 m²) situato al 4°piano a Viganello, in zona comoda e ben servita.

Appartamento composto da:

• zona giorno/notte con divano-letto, tavolo da pranzo
• cucina equipaggiata con lavastoviglie, piano cottura, microonde, frigorifero con congelatore
• sistema di raffrescamento a pavimento
• servizio con doccia
• balcone
• lavanderia condominiale comune (senza turni fissi)

Dettaglio affitto mensile:
-Affitto: CHF 1050/mese
-Posteggio: CHF 150/mese
Totale: CHF 1200/mese (TUTTO INCLUSO: spese, acqua, elettricità, internet e posteggio)

Disponibile da subito.

[ENGLISH]
1.5-Room Apartment in Viganello
Looking for a replacement tenant for a bright, fully furnished 1.5-room apartment (from 23 m²) located on the 4th floor in Viganello, in a convenient and well-served area.

The apartment consists of:

• Living/sleeping area with a sofa bed and dining table
• Fully equipped kitchen with a dishwasher, stovetop, microwave, and fridge with freezer
• Underfloor cooling system
• Bathroom with shower
• Balcony
• Shared building laundry facility (no fixed schedule)

Monthly Rent Details:

• Rent: CHF 1,050/month
• Parking space: CHF 150/month

Total: CHF 1,200/month (ALL INCLUDED: utilities, water, electricity, internet, and parking space)

Available immediately.