Room in a shared flat

Deutsch: Wir suchen einen/eine Mitbewohner/in für unsere WG! Es liegt im Berner Stadtteil Bethlehem, 15 Minuten vom Hauptbahnhof (Bushaltestelle und Tramhaltestelle 5 Minuten zu Fuss). Uni VonRoll ist mit dem Fahrrad in weniger als 10 Minuten erreichbar. Das Zimmer kostet 510 CHF ohne Nebenkosten, ist 13m² groß und ist ohne Möbel zu vermieten. Wir sind: Mercedes, 23 Jahre alt, studiere Psychologie im Master, Ich koche gerne und treibe gerne Sport, wie Bouldern oder Joggen, genieße es aber auch, einen ruhigen Abend zu Hause mit einem guten Buch zu verbringen :) Julius, 28 Jahre alt, Tierarzt, bereitet sich derzeit auf seine Promotion vor. In meiner Freizeit mache ich viel AcroYoga und gehe gern am Wochenende in die Berge. Oft recht spontan aber Mitbewohner sind hierzu herzlich eingeladen :) Ansonsten gibt es die ein oder andere Ausfahrt mit dem Töff. Wir suchen eine Person über 21 Jahre, die ruhig, ordentlich und selbstständig ist, aber auch gerne am Leben in der Wohngemeinschaft teilnimmt. Um die Unterkunft nutzen zu können, muss man Student/ Auszubildende/ Lehrperson sein. Wenn du Interesse hast, melde dich gerne bei uns, wir freuen uns darauf, eine Besichtigung zu organisieren und dich kennenzulernen :) English : We’re looking for a roommate for our flat share! It’s located in the Bethlehem neighborhood in Bern, 15 minutes from the main train station (the bus and tram stops are a 5-minute foot walk away). Uni VonRoll is less than a 10-minute bike ride away. The room costs 510 CHF, excluding utilities, is 13 m² big, and rented without furniture. We are: Mercedes, 23 years old, studying for a master’s degree in psychology. I enjoy cooking and doing sports like bouldering or jogging, but I also enjoy spending a quiet evening at home with a good book :) Julius, 28 years old, a veterinarian, is currently preparing for his Ph.D. In my free time, I do a lot of AcroYoga and enjoy going to the mountains on the weekends, often on a spontaneous trip, but roommates are always welcome to join :) Otherwise, I go on the occasional motorcycle ride. We’re looking for someone over 21 who is quiet, clean, and independent, but who also enjoys participating in life in the shared flat. To be eligible for the room, you must be a student, apprentice, or teacher. If you’re interested, feel free to reach out to us, we’d love to set up a tour and get to know you :)